翻訳と辞書
Words near each other
・ Villa Cypris
・ Villa Cyrnos
・ Villa d'Adda
・ Villa d'Almè
・ Villa d'Este
・ Villa d'Este (Cernobbio)
・ Villa d'Ogna
・ Villa Darwin
・ Villa de Arista
・ Villa de Arriaga
・ Villa de Balcozna
・ Villa de Chantal Historic District
・ Villa de Cos
・ Villa de Cura
・ Villa de Don Fadrique
Villa de Etla
・ Villa de Giorgi
・ Villa de Guadalupe
・ Villa de Guadalupe, Mexico City
・ Villa de Guadalupe, San Luis Potosí
・ Villa de Hidalgo, San Luis Potosí
・ Villa de La Paz
・ Villa de la Quebrada
・ Villa de Leales
・ Villa de Leyva
・ Villa de Los Realejos Tournament
・ Villa de María del Río Seco
・ Villa de Mayo
・ Villa de Mazo
・ Villa de Merlo


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Villa de Etla : ウィキペディア英語版
Villa de Etla

Villa de Etla is a town and municipality located in the Mexican state of Oaxaca. It is located in the far northwestern part of the Central Valley of Oaxaca, about seventeen km from the capital. The town is centered on the church and former monastery of San Pedro y San Pablo, and as municipal seat functions as the local government for six other communities. Most of the town’s history has been lost due to the lack of records, but oral tradition states that it was founded sometime in the 15th century. Today, the town is noted for its weekly Wednesday market, where one can find traditional merchandise such a local variety of white cheese, tamales, frames for donkeys and goat barbacoa prepared in an earthen oven.
==The town==
The town of Villa de Etla is centered on the church and former monastery of San Pedro y San Pablo, with the layout of the original streets of the town marked off from it. The complex was completed in 1636 and consists of three parts, the church, the former monastery and the cloister, all constructed from green sandstone. The main portal of the church has a simple arch over which is the choir window. Over this is a pediment which contains a clock. Behind the monastery area, there are the remains of an aqueduct. This arched construction was one of the first built in the area and was used during the colonial period to provide water to the town from the surrounding mountains. It is not known when the aqueduct was built but it was probably completed by the end of the 16th century. The church is one of a series of churches and monasteries which were established by the Dominicans between the city of Oaxaca and the Puebla border in the 16th century. Today this path is the main highway to the city of Puebla and the church is grouped with those from Yanhuitlán, Teposcolula and Coixtlahuaca . There is one other significant church in the town but it is unknown when it was constructed.
The other two important constructions are next to this complex, the municipal market, behind which is the municipal palace, or government office.〔 The municipal market is the center of most of the municipality’s commerce, with efforts to build larger commercial stores opposed by many residents. The market is the center for the weekly tianguis or open-air market held on Wednesdays. The Wednesday market is part of an informal system of weekly markets that occur in most of the larger communities of the Central Valleys region. This market is best known for its locally produced variety of white cheese, but it also offers a number of kinds of traditional merchandise such as sheepskins, frames for packing donkeys, the green glazed pottery of Atzompa and tamales. Another specialty is goat barbacoa cooked in earthen ovens.
The main festival for the municipality is in the seat in honor of Saints Peter and Paul. This event begins with processions along the main streets to announce the start, just before the actual feast day. Then on the day before, a very large frame loaded with fireworks, called a castillo (castle) along with smaller bull figures called toritos are set alight. On the main day, there are masses and other religious observances ending with a large public dance.〔
Lent is an important time in the state of Oaxaca, with many communities developing various types of celebration over these forty days. As Villa de Etla already experiences warm weather by this time, flavored drinks sold by street vendors are popular during the processions, masses and other events held during this time. Some typical flavors served include horchata, hibiscus tea, drinks made from coconuts, a fermented corn drink called tejate and one made from a sweet squash from the area called chilacayota. These are often offered to participants in the various events.
The Viernes de Cuaresma attracts a large number of visitors from around the area. It is marked by a large fair, with about forty amusement rides for children, and musical events. There are over 100 stands selling food and other commodities. The event begins with a music band wandering the streets of the town at 9 pm followed by the setting off of fireworks fastened to a large wooden frame called a castillo (castle). The following day is dedicated to the Christ image called the Señor de las Peñas with more music and fireworks. It ends on Sunday with dancing to popular music. Hundreds from Oaxaca and as far as Puebla, Chiapas and Mexico City come to honor the Señor de las Peñas to keep promises and to ask for favors. The fifth Friday of Lent is dedicated to this image. The festivities are arranged by a committee which is selected each year under Usos y Costumbres.
The fourth Friday of Lent, three weeks before Good Friday, is the La Samaritana celebration. Large ceramic pots are placed and decorated. Some are decorated with bricks but most have imitations, and then arches of palm fronds with bougainvillea flowers are then placed. The tradition is derived from a passage in the Bible in which a Samaritan offers water from a well to Jesus.〔
Palm Sunday celebrations begin a day before when elaborate figures made of palm fronds are made to be blessed at mass the following day. The figures vary in size and complexity and are often decorated with crosses, pins and flowers. Those who do not make their own palm arrangements buy them from stands located in and around the main church. These are then kept for the remainder of the year to protect the home. During mass, eight young men are chosen to read different Biblical passages related to the Passion of Christ. They are dressed in white tunics, with wreaths on their head to represent Christ. Afterwards, it is traditional to go to the municipal market next door to buy provisions for that day’s supper. This includes a bread called “pan Amarillo" cheese, honey, ice cream, tamales, tasajo, tlayudas, tortillas, fruits and flowers.
At these and other events, the most common music is produced by wind instruments and the most common dance is the jarabe, especially at weddings. The most commons foods include mole (especially amarillo, verde, and coloradito), regional sweets, tlayudas, barbacoa and fava beans, accompanying by tepache, mezcal and beer.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Villa de Etla」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.